top of page

粉紅粉紅
PiNKiTSCH

那就談談粉紅吧
So Let's Talk about Pink

那就談談粉紅吧。

 

是花墟的粉紅玫瑰,

是商場的粉紅膠牡丹;

是嬰兒的面頰,

是爆力熊的僞裝;

是迪士尼城堡的潻油
是那些牆壁外的燈光;

是睡公主的睡衣;

是維多利亞的秘密;

是芭比的嘴唇,
是可遇不可求的乳頭;

是女孩甜蜜的幻想;

是成年人的糾紛;

是莫內畫中婦人 的光與影

是昆斯氣球狗的觀能刺激;

是他不要的顏色,

是他們迫穿上的顏色....

 

那你的粉紅是什麼?

So, Let’s Talk about Pink:

 

Roses from the Flower Market
Plastic Peonies at the Shopping Mall;
the Cheek of a Baby
the Gloomy Bear’s Disguise;

Paints on the Disney Castel
Neon Lights on those Particular Walls;
the Pajama of the Sleeping Beauty
the Secret of Victoria;
Lips of Barbie
Nipples may Come by with Luck ;
The Dreams of a Girl
The Fantasy from an Adultery;
Monet’s Lady of Her Light and Shadow
Koon’s Balloon Dog with Its Visual Shock
the Colour He does not want
the Colour they were force to wear…

 

So, 

What’s your Pink?

bottom of page